Preguei essa mensagem há um tempo na Igreja (+/- em 2007), mas gostaria de compartilhá-la novamente. Estou passando por um momento em que decidi verdadeiramente renunciar minhas vontades e sentimentos e seguir a Voz do Senhor Jesus.
Voice of Truth
Voz da Verdade
Banda: Casting Crowns
Oh what I would do to have
Oh o que eu deveria fazer para ter
The kind of faith it takes
A fé necessária
To climb out of this boat I'm in
Para sair desse barco em que estou
Onto the crashing waves
E entrar no mar revolto
To step out of my comfort zone
Deixar minha zona de conforto
Into the realm of the unknown
E entrar no domínio do desconhecido
Where Jesus is
Onde Jesus está
And He's holding out His hand
Estendendo a Sua mão
But the waves are calling out my name
Mas as ondas estão bradando meu nome
And they laugh at me
E elas riem de mim
Reminding me of all the times
Lembrando-me de todas as vezes
I've tried before and failed
Que eu tentei e falhei anteriormente
The waves they keep on telling me
As ondas continuam a me dizer
Time and time again
De novo e de novo
"Boy, you'll never win!"
“Meu, você nunca vai vencer!”
"You'll never win!"
“Você nunca vai vencer!”
Chorus: (Coro)
But the Voice of Truth tells me a different story
Mas a Voz da Verdade me conta uma história diferente
The Voice of Truth says, "Do not be afraid!"
A Voz da Verdade diz, “Não temas!”
The Voice of Truth says, "This is for My glory"
A Voz da Verdade diz, “Isso é para a Minha glória”
Out of all the voices calling out to me
Apesar de todas as vozes que gritam para mim
I will choose to listen and believe the Voice of Truth
Eu escolho ouvir e acreditar na Voz da Verdade
Oh what I would do to have
Oh o que eu deveria fazer para ter
The kind of strength it takes
A força necessária
To stand before a giant
Para ficar ante a um gigante
With just a sling and a stone
Com apenas uma funda e uma pedra
Surrounded by the sound of a thousand warriors
Cercado pelo som de mil soldados
Shaking in their armor
Tremendo em suas armaduras
Wishing they'd have had the strength to stand
Desejando que eles tivessem a força para permanecerem ali
But the giant's calling out my name
Mas o gigante está bradando meu nome
And he laughs at me
E ele ri de mim
Reminding me of all the times
Lembrando – me de todas as vezes
I've tried before and failed
Que eu tentei e falhei anteriormente
The giant keeps on telling me
O gigante continua a me dizer
Time and time again.
De novo e de novo
"Boy you'll never win!"
“Meu, você nunca vai vencer!”
"You'll never win!"
“Nunca vai vencer!”
Chorus (Coro)
But the stone was just the right size
Mas a pedra era exatamente do tamanho necessário
To put the giant on the ground
Para derrubar o gigante no chão
And the waves they don't seem so high
E as ondas não parecem tão altas
From on top of them lookin' down
Do topo elas parecem pequenas
I will soar with the wings of eagles
Eu levantarei vôo com as asas das águias
When I stop and listen to the sound of Jesus
Quando eu parar e ouvir o som de Jesus
Singing over me
Cantando sobre mim
Chorus (Coro)
I will choose to listen and believe the Voice of Truth
Eu escolho ouvir e acreditar na Voz da Verdade
I will listen and believe (2x) the Voice of Truth
Eu ouvirei e acreditarei (2x) na Voz da Verdade
I will listen and believe
Eu ouvirei e acreditarei
‘Coz Jesus You are the Voice of Truth
Porque Jesus Você é a Voz da Verdade
And I will listen to You
E eu ouvirei Você
You are…
Você é...
TEXTO BÁSICO:
Lucas 5:1 - 11
"1. Aconteceu que, ao apertá-lo a multidão para ouvir a palavra de Deus, estava ele junto ao lago de Genesaré;
2. e viu dois barcos junto à praia do lago; mas os pescadores, havendo desembarcado, lavavam as redes.
3. Entrando em um dos barcos, que era o de Simão, pediu-lhe que o afastasse um pouco da praia; e, assentando-se, ensinava do barco as multidões.
4. Quando acabou de falar, disse a Simão: Faze-te ao largo, e lançai as vossas redes para pescar.
5. Respondeu-lhe Simão: Mestre, havendo trabalhado toda a noite, nada apanhamos, mas sob a tua palavra lançarei as redes.
6. Isto fazendo, apanharam grande quantidade de peixes; e rompiam-se-lhes as redes.
7. Então, fizeram sinais aos companheiros do outro barco, para que fossem ajudá-los. E foram e encheram ambos os barcos, a ponto de quase irem a pique.
8. Vendo isto, Simão Pedro prostrou-se aos pés de Jesus, dizendo: Senhor, retira-te de mim, porque sou pecador.
9. Pois, à vista da pesca que fizeram, a admiração se apoderou dele e de todos os seus companheiros,
10. bem como de Tiago e João, filhos de Zebedeu, que eram seus sócios. Disse Jesus a Simão: Não temas; doravante serás pescador de homens.
11. E, arrastando eles os barcos sobre a praia, deixando tudo, o seguiram."
Como podemos ouvir a Voz de Deus em situações adversas?
Nós temos de escolher ouvi-lO. Segundo o dicionário Aurélio, a palavra "escolher" significa: "1.Dar preferência a; eleger, preferir 2. Fazer seleção de, joeirar (peneirar) 3. Optar (entre 2 ou mais coisas)" Portanto, escolher implica em uma ação voluntária, ou seja, de todas as vozes que me vierem, tenho que "peneirar" a Voz do Senhor. Joeira é a peneira que separa o joio do trigo (minidicionário - Silveira Bueno). Quando separamos o café (ou o trigo), levamos em conta que o grão dele é mais pesado que as outras impurezas, que voam no ar quando são lançadas para cima. Finalmente, só resta o café (ou o trigo).
I Tessalonicenses 5:21 "julgai todas as coisas, retende o que é bom;"
É fácil ouvirmos a Voz de Deus quando tudo nos impulsiona a fazer o que Ele nos diz. Quem seria contrário a obedecê-lO quando Ele nos abre uma porta de emprego, quando Ele nos cura? Ninguém se levantaria contra, pelo contrário, muitos seriam levados ao Senhor quando isso acontecesse. Mas, pergunte a essa pessoa que foi curada ou que conseguiu uma grande vitória quão difícil foi antes de ela ter efetivamente a vitória. Até mesmo seus sentimentos, sua sabedoria podem ter sido as "ondas" contra ela. Quando Simão foi desafiado a ouvir a Voz de Deus, ele mesmo coloca o que sua experiência de pescador lhe falava (Lc 5:5 - "Respondeu-lhe Simão: Mestre, havendo trabalhado toda a noite, nada apanhamos, mas sob a tua palavra lançarei as redes."). Acredito que quando Pedro diz que trabalhou a noite toda e não conseguiu pescar nada, está afirmando: " Fizemos onosso melhor e não conseguimos nada". Ele está usando sua experiência , mas ele então escolhe ouvir a Voz de Deus e diz que sob a tua palavra lançarei as redes. Então, podemos ver o resultado nos vs. 6 e 7.
Aprendo outra condição quando leio essa e tantas outras histórias da Bíblia: além de escolhermos o Senhor, precisamos ouvi-lO. Muitos escolhem a Voz dEle, mas, por diversos motivos, não A ouvem.
[ Continua]...
