What have we done!? O q nós temos feito!?

I would like to try to write in 2 languages here in my blog now... English n Portuguese... I know that my English is not the perfect one, but I hope people can understand. I decided to do it I think for 2 reasons: to pratice my English and to reach more people with "the words of life". If u wanna to help me, if u wanna to correct me, Iwill be thankful. Today, I'm going to speak about one of a million songs I love about Casting Crowns: "Here I go again". It was funny how I REALLY heard it at first time, cuz I've already had the cd, it was mine, but I think if I heard it, I didn't pay attention. Our body worship group was praying in the Church in Dec. 7th and, to be more objective, my friend played MY cd of Casting Crowns, entirely. So I heard this song n I could understand 90% of it n I loved it! The lyrics is totally true! I have to confess that I'm more concerned with salvation of my friends than with my family, cuz some of them can only count on with MY prayers. I don't know if I'm right, but I'm this way! And the song is about how I'm feeling, sometimes I think they can't see Jesus in my life, I'm not an example... So I realize that I have to change! Wow, I've written a lot, ha!? Plz, watch next video n read the lyrics below... I hope u enjoy it!

XOXO!


Eu gostaria de tentar escrever em 2 línguas aki no meu blog a partir de hoje... Inglês e Português... Eu sei que meu inglês não é perfeito, mas eu espero que as pessoas possam entender. Eu decidi fazer isso eu acho que por dois motivos: para praticar meu inglês e para alcançar mais pessoas com "as palavras de vida". Se você quiser me ajudar, se vc quiser me corrigir, eu ficarei grata. Hoje eu vou falar sobre uma das milhões de músiks que eu gosto do Casting Crowns: "Aqui vou eu de novo" ("Here I go again"). Foi engraçado como eu ouvi DE FATO pela primeira vez essa música, pq eu já tinha o cd, era meu, mas eu acho que, se eu a ouvi, eu não prestei atenção. Nosso grupo de dança estava orando na Igreja no dia 7 de dezembro e, pra ser mais objetiva, minha amiga tocou todo o MEU cd do Casting Crowns. Então eu ouvi essa músik e eu entendi 90% dela e eu amei! A letra é pura verdade! Devo admitir que eu me preocupo mais com a salvação dos meus amigos que com a da minha família, pq alguns deles só podem contar com as MINHAS orações. eu não sei se estou certa, mas é assim que eu sou! E a músik é sobre como eu me sinto, às vezes eu acho que eles não podem ver Jesus em minha vida, que eu não sou um exemplo... Então eu percebi que tenho que mudar! Nossa, eu escrevi pra caramba, né!? Por favor, assista o próximo vídeo e leia a letra abaixo.. Eu espero que vcs gostem!

BJKS!



Here I go Again
Aqui vou eu de novo

Father, hear my prayer
Pai, ouça minha oração
I need the perfect words
Eu preciso das palavras perfeitas
Words that he will hear
Palavras que ele ira ouvir
And know they're straight from You
E saber que são vindas direta/ de Ti
I don't know what to say
Eu não sei o que dizer
I only know it hurts
Só sei que isso dói
To see my only friend slowly fade away
Ver meu único amigo aos poucos desabar
So maybe this time I'll speak the words of life
Então talvez dessa vez eu falarei as palavras de vida
With Your fire in my eyes
Com Seu fogo em meus olhos
But that old familiar fear is tearing at my words
Mas aquele medo familiar está me tirando as palavras
What am I so afraid of?
Do que eu tenho tanto medo?

Chorus:

'Cause here I go again
Porque aqui vou eu de novo
Talkin 'bout the rain
Falando da chuva
And mulling over things that won't live past today
E teimando em coisas que não passarão nem de hj
And as I dance around the truth
E é como se eu rodeasse em volta da verdade
Time is not his friend
O tempo não é amigo dele
This might be my last chance to tell him
Essa pode ser a minha última chance de dizer a ele
That You love him
Que Você o ama
But here I go again, here I go again
Mas aki vou eu de novo, aki vou eu de novo

Lord, You love him so,
Senhor, Você o ama tanto,
You gave Your only Son
Você deu Seu próprio Filho
If he will just believe; he will never die
Se ele apenas acreditasse; ele nunca morreria
But how then will he know what he has never heard
Mas como então ele saberá se ele nunca ouviu
Lord he has never seen mirrored in my life
Senhor ele nunca O viu espelhado em minha vida
So maybe this time I'll speak the words of life
Então talvez dessa vez eu falarei as palavras de vida
With Your fire in my eyes
Com Seu fogo em meus olhos
But that old familiar fear is tearing at my words
Mas aquele medo familiar está me tirando as palavras
What am I so afraid of?
Do que eu tenho tanto medo?

Chorus

This might be my last chance to tell him
Essa pode ser minha última chance de dizer a ele
That You love him
Que Você o ama
This might be my last chance to tell him
Essa pode ser minha última chance de dizer a ele
That You love him You love him,
Que Você o ama Você o ama
You love him
Você o ama
What Am I so afraid
Do que eu tenho tanto medo?
What am I so afraid
Do que eu tenho tanto medo?
What am I so afraid of?
Do que eu tenho tanto medo?
How then will he know
Como então ele conhecerá
What he has never heard
sobre o que ele nunca ouviu

A História do Amor de Deus

Faz um tempão que não postamos... É q provas finais e entrevistas... Mas agora que já passamos de semestre (toda honra e glória a Deus), podemos falar dessa época tão maravilhosa: o Natal... Eu amo o Natal!!!! Amo as músiks, os especiais... Tentaremos sempre atualizar o blog com coisinhas de Natal...

Ouça essa músik enquanto lê o texto abaixo!

A História do Amor de Deus






1. A criação do mundo “No princípio, criou Deus os céus e a terra” (Gênesis 1.1).Deus criou o mundo e tudo o que existe: o céu, a terra, o mar, as plantas, os animais... Criou também o homem e a mulher, que viviam bem com Ele e eram muito felizes.

2. O pecado “Deus perguntou: Você comeu do fruto da árvore da qual lhe proibi comer?” (Gênesis 3.11, NVI).Mas o Diabo, por meio da serpente, tentou Eva. Então ela e Adão desobedeceram a Deus. Desobediência é pecado. Por isso, eles foram expulsos do Paraíso e ficaram longe de Deus.




3. A vinda de Jesus “Deus enviou seu Filho” (Gálatas 4.4).Por amar todas as pessoas, Deus enviou Seu Filho Jesus, para elas voltarem a viver bem com Ele. Jesus nasceu em Belém. José e Maria cuidaram do menino até que Ele crescesse.

4. A morte de Jesus “Cristo morreu pelos nossos pecados” (1 Coríntios 15.3).A Bíblia ensina que todos têm de ser castigados por sua desobediência a Deus. Esse castigo é a morte eterna no inferno. Jesus sofreu o castigo por nós. Ele deu Sua vida na cruz para pagar pelos pecados de todo o mundo.

5. A ressurreição de Jesus “Ele não está aqui; ressuscitou” (Mateus 28.6).Mas, depois de sepultado, Ele ressuscitou! Jesus não continuou morto – Ele voltou a viver. Que grande alegria e esperança! Temos um Senhor vivo que quer nos perdoar e salvar do castigo.

6. E agora?Convide Jesus a entrar em seu coração. Ele vai limpar sua vida e cuidar de você. Peça para Jesus ser seu Salvador e um dia você estará no céu com Cristo, para sempre!
Jesus quer ser seu maior Amigo. Leia a Bíblia para aprender mais sobre Ele. Fale com Jesus em oração – você pode conversar com Ele sobre tudo que quiser. (desenhos: © Dirceu Veiga – texto: Ione Haake - http://www.ajesus.com.br/)